6/25/2015

"El final de Sancho Panza y otras suertes"



El final de Sancho Panza y otras suertes
Andrés Trapiello
Ancora y Delfín 2014

El autor ya hizo una continuación de Don quijote, "Al morir Don Quijote" que no he leído. En ésta otra nos relata los avatares de Sancho Panza, el bachiller (Sansón Carrasco), la sobrina (Antonia) y el ama (Quiteria). Antonia y Sansón se han casado y el cuarteto se traslada a las Indias, en concreto , Perú, previo paso por Sevilla. Lo más gracioso es cómo allí donde van todo el mundo conoce las aventuras de Quijote gracias a la novela de Cervantes. Está muy bien escrito, tiene gracia y es muy cervantino. La personalidad de Sancho es bastante distinta, más parecido al sesudo Don quijote, como si se hubiera contagiado de él. Todo un ejercicio. Un 8.

"La marcha de los personajes de Al morir don Quijote a América da pie a nuevas aventuras de los secundarios más famosos de la literatura española.Al morir don Quijote, quedaron sus parientes y amigos, entre ellos Sancho y el bachiller Sansón Carrasco, su sobrina Antonia y el ama Quiteria, en el mayor desconsuelo y desconcier to. La muerte del caballero trajo a todos transformaciones asombrosas: aprendió a leer Sancho, que leyó su propia historia y la de don Quijote en los libros que publicó Cervantes, colgó sus hábitos el bachiller y se enamoró Antonia de él, llevando en su vientre al hijo de otro, y la vida en su aldea se estrechó tanto para los cuatro, que decidieron partir a las Indias, buscando fortuna y poner un poco de espacio al desamparo en que les dejó a todos la muerte de don Quijote.Pero el camino emprendido se llenará de aventuras, no todas venturosas. Conocerán el mar, sus tormentas y corsarios, la ilusión de un paraíso y el temor de perderlo antes de alcanzarlo, prosperarán y fracasarán en cuanto emprendan, y verán cómo la vida nueva se entrelaza con la antigua, pues la sombra de don Quijote, y aun de Cervantes, y cuanto a uno y a otro sucedió, les seguirá hasta el Perú, con personajes que el lector del Quijote y de la vida de Cervantes conoce bien, y allí en las Indias la mayor parte de ellos ..."